National Trust - Bibury | Cirencester | England | Großbritannien

National Trust - Bibury

Sehenswürdigkeit | Cirencester | England | Großbritannien

National Trust – Bibury: Ein Bilderbuchdorf in den Cotswolds

Bibury, oft als eines der schönsten Dörfer Englands bezeichnet, ist eine malerische Ortschaft in der Grafschaft Gloucestershire. Dieses idyllische Dorf gehört teilweise zum National Trust und zieht Besucher aus aller Welt an, die sich von seiner historischen Architektur, der natürlichen Schönheit und dem traditionellen Charme verzaubern lassen. Mit seinen charakteristischen Steinhäusern, dem sanft fließenden Fluss Coln und den üppigen Grünflächen ist Bibury ein herausragendes Beispiel für die typische Landschaft der Cotswolds.

Geschichtlicher Hintergrund
Die Geschichte von Bibury reicht bis in die Zeit der Angelsachsen zurück. Im Domesday Book von 1086 wird der Ort erstmals schriftlich erwähnt. Über Jahrhunderte hinweg entwickelte sich das Dorf zu einem Zentrum der Wollproduktion, was in der Region Cotswolds eine bedeutende Rolle spielte. Die gut erhaltenen historischen Gebäude und das traditionelle Dorfbild geben einen faszinierenden Einblick in die ländliche Vergangenheit Englands.

Der National Trust hat einen Teil des Dorfes unter seinen Schutz gestellt, um seine historische und landschaftliche Schönheit zu bewahren. Besonders bekannt ist die berühmte Arlington Row, eine Reihe von Steinhäusern aus dem 17. Jahrhundert, die ursprünglich als Wollspeicher erbaut wurden und später in Wohnhäuser umgewandelt wurden.

Sehenswürdigkeiten und Highlights
# 1. Arlington Row – Das Wahrzeichen von Bibury
Arlington Row ist das wohl bekannteste Fotomotiv in Bibury und zählt zu den meistfotografierten Straßen in England. Die bezaubernden Häuser mit ihren honigfarbenen Steinfassaden und den traditionellen Schieferdächern sind ein Paradebeispiel für die Architektur der Cotswolds.

Diese Gebäude wurden im Jahr 1380 als Wollspeicher errichtet und später im 17. Jahrhundert in Weberhäuser umgewandelt. Heute sind sie ein nationales Kulturerbe und werden vom National Trust erhalten, um ihr historisches Erscheinungsbild zu bewahren.

# 2. Der Fluss Coln und seine malerische Umgebung
Durch Bibury fließt der Fluss Coln, der das Dorf mit seiner friedlichen Atmosphäre und klaren Wasserläufen prägt. Entlang des Flusses erstrecken sich malerische Spazierwege, von denen aus Besucher die umliegende Natur genießen können.

Die Flusslandschaft ist Heimat vieler Wasservögel und anderer Wildtiere, die sich in den Wiesen und Bäumen rund um Bibury beobachten lassen. Besonders im Frühling und Sommer sorgen die blühenden Pflanzen entlang des Ufers für ein idyllisches Bild.

# 3. Bibury Trout Farm – Ein Paradies für Naturfreunde
Eine der ältesten Fischfarmen Englands, die Bibury Trout Farm, liegt in unmittelbarer Nähe des Dorfes und ist eine beliebte Attraktion für Besucher. Sie wurde im Jahr 1902 gegründet und widmet sich der nachhaltigen Zucht von Forellen in den klaren Gewässern des Coln.

Hier können Besucher nicht nur mehr über die Fischzucht erfahren, sondern auch selbst angeln oder frische Forellen probieren, die in der Region als kulinarische Spezialität gelten.

# 4. St. Mary’s Church – Ein Zeugnis mittelalterlicher Geschichte
Die Kirche St. Mary’s in Bibury stammt aus dem Sächsischen Zeitalter, wobei Teile des heutigen Bauwerks aus dem 12. Jahrhundert erhalten geblieben sind. Besonders beeindruckend sind die kunstvollen Buntglasfenster und die historischen Grabsteine auf dem angrenzenden Friedhof, die die lange Geschichte des Dorfes widerspiegeln.

Die Kirche bietet eine ruhige, spirituelle Atmosphäre und ist ein verstecktes Juwel für alle, die sich für sakrale Architektur und Geschichte interessieren.

Natur und Landschaft
Bibury ist von den sanften Hügeln der Cotswolds umgeben, einer der schönsten ländlichen Regionen Englands. Die Umgebung bietet zahlreiche Wanderwege und Gelegenheiten für Naturliebhaber, um die traditionelle Landschaft mit ihren Steinmauern, Schafweiden und alten Bauernhöfen zu erkunden.

Im Frühjahr und Sommer verwandeln sich die Wiesen in ein buntes Blütenmeer, während im Herbst die warmen Farben der Laubbäume das Dorf in eine besonders romantische Stimmung tauchen.

Verbindung zum National Trust
Der National Trust schützt und verwaltet Arlington Row sowie andere historische und natürliche Elemente in Bibury, um das Dorf für zukünftige Generationen zu bewahren. Durch Restaurierungsprojekte, nachhaltige Pflege der Landschaft und den Schutz der traditionellen Bauweise trägt der National Trust maßgeblich dazu bei, dass Bibury seinen authentischen Charme behält.

Aktivitäten und Erlebnisse für Besucher
- Spaziergänge entlang des Flusses Coln, um die ruhige Atmosphäre und die schöne Landschaft zu genießen.
- Fotografie, insbesondere in Arlington Row, die als eines der ikonischsten Motive Großbritanniens gilt.
- Besuche in der Bibury Trout Farm, um frische Forellen zu probieren oder beim Angeln zu entspannen.
- Historische Erkundungen, darunter die St. Mary’s Church und andere alte Gebäude des Dorfes.
- Wanderungen in den Cotswolds, um die typisch englische Hügellandschaft und charmante Nachbardörfer zu entdecken.

Fazit
Bibury, ein echtes Bilderbuchdorf in den Cotswolds, ist ein Muss für alle, die England von seiner malerischsten Seite erleben möchten. Mit seiner reichen Geschichte, den charmanten Steinhäusern, der atemberaubenden Natur und seiner Verbindung zum National Trust ist Bibury ein einzigartiger Ort, der seine Besucher mit seiner unvergleichlichen Schönheit begeistert. Egal ob für einen entspannten Spaziergang, eine historische Entdeckungstour oder einfach nur zum Genießen der friedlichen Atmosphäre – Bibury bietet ein unvergessliches Erlebnis.
National Trust - Bibury Cirencester

Kontaktdaten

Web

Telefon

Adresse
Bibury
GL7 5NP Cirencester

Kartenansicht

Bewertungen

1453 Bewertungen

G Santana
03.02.2025

Picture in UK passport
Mr D (MrD)
26.12.2024

Very pretty but HEAVING with people, even in Winter. Parking is mental as well. Some people need lessons. Couldn’t get car out and they must have reversed into mine to get into it
E J
02.01.2025

Beautiful village in Cotswold. Parking could be an issue but not too difficult to find as lot of ppl are arriving and leaving if you wait for the spot. Overall nice day out to see some fairytale scenes!
mr mule
30.12.2024

Do you like coach loads of tourists? No, neither do I. It's a 3 street town with little to no parking and far too many people. My suggestion is to stay away.
Jose Valentino Junior
29.12.2024

beautiful picturesque village, it's a must see
doaa khalid
09.11.2024

البيوت جدا جميلة ورائعة تستمتع بالمشي ومنظر النهر وفي كافيهات تستمتع بشرب القهوة
Elize Groeneweg (Travel and Trips)
06.11.2024

Heel leuk plekje
Dilhan Madushanka
27.10.2024

Bibury is like stepping into a postcard. The charming village, with its picturesque cottages and tranquil river, feels like a scene from a fairy tale
Stefania M
19.10.2024

Atmosfera fiabesca. È una meta molto comune nei tour organizzati e quindi c’è sempre tanta gente. Meglio andare in bassa stagione!
I S
21.07.2024

It’s a pretty, small, quaint village. The walk around it is pointless. The village itself is the centre piece and you can cover most of it with a 20-30 min walk. It would have been a nice place to visit had it not been so popular and packed with tourists. Easily skippable. Maybe a quick stop off if it’s on the way to something else. Cirencester is much more worthwhile.
mohsen barzegar
12.10.2024

Very nice place to visit and take amazing photos
Sylwia Hukowska
06.10.2024

A charming village but overrated, a lot of people, the farm shop is a bit expensive, lovely cafes, good coffee, sandwiches 🥪, cake
Richard Mulli
02.10.2024

Don’t know only looked on line about it
Crina Bora
08.09.2024

O poveste intr-un sătuc minunat
Helena Cepparo
30.08.2024

The hype around this village makes no sense. It’s just a random collection of pretty and not so pretty houses without a center, a shop or even a place to stop for a drink. Mass tourism, no parking, filthy public toilets (at 40p per person), and half the village taken up by a trout farm. Don’t waste your time here. There are far better places to visit in Cotswold.
Shabnam Balouch
28.08.2024

I enjoyed the site a lot. Even though it was busy when we got there, it was still full of calmness. The nature, architecture, village and everything was really beautiful. Definitely take your time walking around. Have a drink or coffee. Enjoy the sound of river and birds. It can be described as an entrance to the heavens. Not just quite a heaven, but really close.
Penny Jobling
27.08.2024

Very pretty small village, but very busy. Parking was difficult as was getting in and around the village.
Edward Tan
24.08.2024

We visited on a Friday afternoon. Nearby parking spots were already taken and the place was crowded. We ended up going further east down the road and parked on the curb in a narrow road. The iconic spot itself was beautiful, but be warned that if you don't go early in the day then there will almost always be tourists looking to take the same picture as you.
Lawrence McClay
18.08.2024

Bibury is a charming traditional rural village described as " the most beautiful village in England". It is noted for Arlington Row, a well preserved row of stone cottages for weavers in the 17th Century. The marshy area called Rack Isle adjoining Arlington Row is a vital wildlife refuge. The bridges over the River Coln with the graceful swans add to the natural beauty. Had to use the overflow parking area run by the Trout Farm to the left of the Swan Hotel.
gleason
07.08.2024

Lovely setting but overrun with tourists in August on a Wednesday. Such a shame.
Jason Pun
04.08.2024

It’s a fairly small village. Parking could be very challenging, the young man in bibury farm (go straight when you see the Swan Hotel) is amazing who gave us 30 mins free parking session. Dislike the public paying toilet. We paid 40p but not working at all, the electric door is not opened. Also, please do not follow Google Map for parking, it’s inaccurate.
Achille Marini
31.07.2024

Bello! Molto caratteristico. Da visitare!
S. Adler
17.07.2024

Absolutely gorgeous! The pictures say it all! The place is well taken care off with signs everywhere, clean and clear paths, the river has access from the street by steps which is a fun addition, bring with some slippers for foot dipping into the water, might get very busy with tourists so better choose calm days
Gregoriy Abanin
08.07.2024

Оочень много туристов. Эталон английской жизни за большим городом.
Tom Dobinson
06.07.2024

Lovely place to visit
Alex Woo
01.07.2024

A stunning collection of cottages. Car parking could be a bit crazy. Come and visit in the morning to get the best light.
Nabaz Aziz
17.06.2024

Lovely place to visit

 

In der Nähe